コロナウイルスの拡散に関する最近の展開により、またＯＲＮＩＳのお客様とチームメンバーの安全に関する懸念により、以下の対策を取ることを決定しました。
少し厳格な決定に迷いましたがどうかお一人お一人のご協力をお願いいたします。 これらの決定は、ウイルスの拡散および日本国政府および東京都の施策に応じて変更される場合があります。
安全をＯＲＮＩＳは最優先にします。店舗はそこまで広くはありません。ですので、ご迷惑をおかけすることを深くお詫びします。
また、ウィルスは目からも感染リスクもあるようですが、スタッフは今後マスクを着用して接客をいたす場合があります。
１、私たちは、iPadとカウンターを消毒シートで定期的に拭いています。
２、ご入店時に手指の殺菌を、消毒ジェルでお願いいたします。
３、可能な限り、店内で過ごす時間を最低限にしてください。
４、ショッピングの際は他のお客様やスタッフと距離を保ってください。
５、店内での試飲は、お1組に限らせて頂きます。尚、ご利用時間を 限らせて頂く事がある事をご了承ください。
６、電話オーダーでの店頭ピックアップまたはウェブサイトからのご配送の上の受け取りを計画なさるようにおすすめします。
電話でのオーダーは,お客様専用のＯＲＮＩＳの携帯070-3891-8258におかけください。 ショートメールで写真のやり取りにより、お客様のスムーズなワイン選びのお手伝いをいたしたいと思います。 ６の方法でお買い上げいただいたお客様には、ご協力のお礼として５％ＯＦＦになります。
７、店内では限られた数のお客様に限らせて頂きます。 店内の人数を限らせて頂くため、外でお待ち頂く様、 お願いする場合もあるかもしれません。
８、ご購入をされない場合は、瓶に触れることをお控え頂く様お願いいたします。
ルールは変更となる場合があります。事態が改善しない、または悪化するようでしたら、 閉店することもあります。
皆様のご支援に感謝します。みなさまとご家族が安全でありますように
Due to the recent development regarding the spreading of the Coronavirus,and in concerns regarding the safety of our employees and customers we have decide to adopt the following measures.
They are subject to change depending on the evolution of the virus and
the Government of Japan and the Tokyo Metropolitan Government. in place:safety is our priority,as you know the shop is a tight space,we are deeply sorry for any inconvenience that they may cause.
1.We wipe our iPads and counters regularly with disinfecting wipes.
2.Please try to limit your time in the store to a minimum, and keep distance with other customers and staff while shopping.
3. Please sanitize your fingers with disinfecting gel when entering the store.
4. Wine-tasting in the store will be limited to one group at any one time. Please note that there may be times when we impose a limit on the tasting duration.
5. We highly recommend for our customers to either place their ordering by phone and pick up at the store or arrange for delivery using by website. The phone number is 070-3891-8258 , the customer service hotline of Ornis. We are also happy to assist you in choosing your preferred wine by exchanging photos through SMS. We will be offering a 5% discount on orders placed via the methods outlined in (5) to express our appreciation for the cooperation of our customers.
6. We will be imposing a limit on the number of customers allowed in the store at any time. There may be times when you will be requested to wait outside the store in order to minimize the number of customers in the store.
7. Please refrain from touching the bottles if you are not making a purchase.
The above rules are subject to change. In the event that the current situation does not improve or deteriorates further, we may be forced to close the store.
Thank you very much for your support. May your family and you stay safe in this difficult period.
